Category Úspěšné překladatelské projekty
Home

Úspěšné překladatelské projekty

27 Úno

Překlad softwarových řetězců

Překlad softwarových řetězců Pro našeho klienta jsme přeložili softwarové řetězce, které později začlenili do mobilní aplikace. Překlad softwarových řetězců je specializovaná oblast překladu a vždy vyžaduje zkušeného projektového manažera, který dokáže zajistit, že výsledný překlad bude bezchybný a připravený k vydání. ASAP-translation.cz postoupil tento úkol našemu zkušenému projektovému manažerovi, který tímto překladatelským úkolem pověřil naše […]

PŘEČTĚTE SI VÍCE
28 Říj

Lokalizace online kurzu fotografování divoké přírody

Lokalizace online kurzu fotografování divoké přírody Lokalizace online kurzu oceněného fotografa Petra Pabouseka.  Petr vytvořil skvělý videonávod pro fotografování divoké přírody. Petr nás požádal o vytvoření anglických titulků k jeho česky namluveným videonávodům. To pomáhá rozšířit okruh diváků Petrových perfektních videonávodů. Titulky jsou skvělou pomůckou v případě, že nerozumíte danému jazyku, ale nabídli jsme Petrovi […]

PŘEČTĚTE SI VÍCE
30 Čvn

Výroba a překlad titulků v oblasti cestovního ruchu

Výroba a překlad titulků pro rakouského klienta v oblasti cestovního ruchu Pro soukromou rakouskou společnost působící v oblasti cestovního ruchu jsme realizovali přepis, překlad a začlenění titulků do videí, která byla klientovi dodána předem.   Do jednotlivých videí jsme zakomponovali přeložené titulky. Náš překladatel s citem pro krásný styling připravil německo-slovenský překlad. Na ASAP-translation.cz jsme […]

PŘEČTĚTE SI VÍCE

Copyright 2022 ASAP-translation.CZ